CANCELLATION – ODPOVED

Obžalujemo, da vas moramo obvestiti, da je letošnji miting malega letalstva v Lescah odpovedan. Največji razlog je v vladnih ukrepih za zajezitev okužbe s COVID. Preprosto nam nalaga preveč obveznosti in odgovornosti in pričakujemo premajhno število obiskovalcev, ki bi bilo skladni z omenjenimi ukrepi.

We are sorry to inform you that this year’s RC airshow in Lesce is cancelled. Main reason is in goverment regulation regarding COVID prevention. Simply too many obligations and responsibilities for us organisers and we predict it will bring only small number of spectators which will be fully compliant with regulations.

Novosti 2021

Na letošnjem Alpskem pokalu, Mitingu malega letalstva uvajamo nekaj novosti v tekmovalnih pravilih.

Prva novost je glasovanje prijavljenih pilotov. Vsak pilot bo ob prevzemu prijavnega paketa, prejel poseben žeton, Ta žeton bo predal pilotu, ki si je to najbolj zaslužil s svojim letenjem in tudi izgledom modela. Ne glede na kategorijo v kateri je prijavljen. Pilot, ki bo zbral največ žetonov bo dobil nagrado za najzaslužnejšega pilota Alpskega pokala.

Naslednja novost je povečanje števila sodnikov, ki bodo ocenjevali modele in letenje s točkami od 1 do 20. Sodnikov bo 5 (prej 3), ki bodo skupaj lahko podelili največ 100 točk za posamezni nastop.

Tretja novost bodo vnaprej objavljena navodila, ki jih vodja tekmovanja poda med predštartnim briefingom.

On this year’s Alpine cup we are implementing some news in competition rules.

First one is voting for most deserving pilot. Every registered pilot will receive special token which he/she will give to the pilot who deserves it most (regarding to the performance and model). Regardless of the category. Pilot who will collect most tokens, will be presented with special Most deserving performance award.

next novelty is increasing of the judges number. Before three and now five judges will have the possibility to assign up to 20 points to each performance. By that maximum number of points per performance will be 100.

Third novelty are in advanced published rules and restrictions which are normally presented in before start – briefing.

Tekmovalne kategorije – competition categories

Miting malega letalstva, oziroma Alpski pokal letečih modelov letal ima že od nekdaj tekmovalne kategorije. Pred dvema letoma smo kategorije prečistili in postavili 5 kategorij, ki imajo tudi svoja pravila, ki so objavljena na teh straneh. Kategorijam Motor Scale, Jet Scale, Glider Scale, Acro in Show dodajamo še kategorijo v kateri bodo o zmagovalcu kategorije glasovali nastopajoči piloti.

Kategorije še nismo poimenovali, še iščemo najprimernejše ime. Bistvo kategorije pa je, da glasujejo nastopajoči piloti, ki svoj glas dajo pilotu, ki si je po njihovem mnenju zaslužil to nagrado zaradi najboljšega letenja in najbolj dodelanega modela.

Vsak nastopajoči pilot bo ob prevzemu štartnega paketa prejel še poseben “žeton”, ki ga bo predal tistemu pilotu, ki si je po njegovem mnenju zaslužil pokal. Ob koncu programa bomo nagrado podelili pilotu z največ prejetimi žetoni.

Small aviation airshow or Alpine flying models cup has competition categories from day one. Two years ago we clarified those categories and published rules defining the categories. Rules are published here. Categories Motor Scale, Jet Scale, Glider Scale, Acro and Show will be joined by the category in which pilots will be voting for the best model and performance.

Category is not named yet, but the essence of it is that performing pilots will be deciding. Every pilot will get a special “token” with his/her starting package. That token will be the vote for the best performance and model. Token will be simply handed to the best performing pilot according to individual judgment.

A the end of the program we will present the trophy to the pilot with most tokens.

32. miting malega letalstva Lesce

Covid situacija se umirja in počasi začenjamo verjeti, da se bo umirila vsaj toliko, da bomo 15. avgusta lahko organizirali 32. Miting malega letalstva. Mi vsekakor delamo na tem, da miting bo.

Datum isti, 15. avgust, kot že mnogo let, tokrat na nedeljo. Upamo na obširno slovensko udeležbo in goste iz sosednjih držav.

Za več informacij spremljajte našo spletno stran in Facebook stran.

Covid situation is calming down and we are starting to beleive that it will calm down so low that we will be able to organize our traditional 32. RC air-meet on Lesce-Bled airport. We are definitly working on it.

Date will be the same as for many years nov, August 15th. This time on Sunday. We are hoping to welcome wide range of slovenian RC modelers and many guests from abroad.

For more info, follow our webpage and our Facebook page.

Nova uredba EU

S 1.1.2021 stopi v veljavo nova uredba EU na področju letenja z brezpilotnimi letalniki.

Za modelarje večinoma to pomeni opravljanje izpita za operaterja brezpilotnega letalnika. Certifikat potrebujemo za letenje z modeli od 250g do 25kg. Za modele lažje od 250g sicer ne, razen če imajo kamero.

Operater mora biti star vsaj 16 let. Če ni, mora leteti pod nadzorom certificiranega operaterja.

Modeli bodo morali imeti oznake, podobno kot že zdaj.

Uredba omogoča registarcijo modelarskih klubov, ki bodo morali imeti urejene določene notranje strukture in postopke. Člani teh klubov ne bodo rabili opravljati lastnega izpita za operaterja.

Višinsko je omejitev letenja določena na 120m, razen v primeru posebnih con, ki jih bodo lahko registrirali registrirani modelarski klubi.

Jadralna letala do 10kg lahko letijo višje od 120m nad najbližjo točko na zemlji, če niso višje od 120m nad pilotom. Določba je smiselna za letenja na pobočju.

Na spletni strani CAA so objavljene naslednje povezave:

Kratek povzetek na spletni strani CAA Slovenija: https://www.caa.si/nova-skupna-eu-ureditev.html

Uredba 2019/945: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SL/TXT/HTML/?uri=CELEX:32019R0945&from=EN#d1e660-1-1

Uredba 2019/947: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SL/TXT/HTML/?uri=CELEX:32019R0947&from=EN#d1e670-45-1

Prijava na izpit za pilota brezpilotnega zrakoplova: https://www.caa.si/upravljavci-brezpilotnih-zrakoplovov.html

Spletna stran Agencije za civilno letalstvo bo kmalu imela vse podatke, ki jih potrebujete za prijavo na izpit.

Prestavitev Mitinga

Ko smo, dober mesec nazaj, objavili da Miting malega letalstva 2020 bo, nismo pričakovali, da se bo situacija s COVID-19 zaostrila. Pričakovali smo, da se bodo ukrepi sproščali. Pod trenutnimi omejitvami ne moremo organizirati prireditve. Časa je manj kot en mesec in ne kaže na drastične izboljšave in sprostitve ukrepov.

Zato smo se odločili, da 32. Miting malega letalstva prestavimo na 15. avgust 2021.

One month ago we published that Small aviation airshow 2020 will be organised, but we didn’t expected that the situation regarding COVID-19 will worsen. Only one month to go and under current regulations we are not able to organise the airshow. There is no improvement regarding regulations in sight.

With all that in mind, we decided that 32. Small aviation airshow will be moved to August 15th 2021.